end of record
英 [end ɒv ˈrekɔːd]
美 [end əv ˈrekərd]
网络 记录结束; 记录结束符; 记录结束信号
双语例句
- This example does no use the End of Wave feature, and the record count does not affect the data extraction operation.
本例未使用EndofWave特性，并且记录计数不会影响数据提取操作。 - At the end of the workflow, the state of the damage claim is updated to Closed and the case is declared as a record as appropriate.
在这个工作流结束时，损害索赔的状态被更新为Closed，根据需要记录这个索赔。 - Alternatively you can use a more complex delimiting technique which is to use a message parser to determine the end of a record from an input file.
另外，您还可以利用更复杂的分隔技术，使用消息解析器确定输入文件的记录的结束。 - A symbol used to indicate the beginning or the end of some set of data, e.g., the end of a record, block, field, file, etc.
用来表示某种数据集合开始或结束的符号，如记录、数据块、字段、文档等的结束。 - By the end of the year, global default rates are expected to rise to record levels even higher than those recorded during the Great Depression.
到今年年底，预计全球贷款违约率将升至创纪录水平甚至超出大萧条期间的水平。 - Even so, on an annual basis, the tail end of the property boom for expensive properties in the first months of last year meant that more than half of locations managed to record positive price growth during the full year.
即便如此，就全年来看，去年最初几个月奢侈房地产热潮的尾声，仍让半数以上的地区实现了价格上涨。 - Chase Carey, the chief operating officer who announced the end of the BSkyB bid on Wednesday, also had "a phenomenal record of success", Mr subotky said.
苏博特基表示，周三宣布放弃收购bskyb的新闻集团首席运营官蔡斯凯里（chasecarey），也有着“非凡的成功记录”。 - After all, when Mr Bolton retired at the end of 2007, his track record was second to none. His Special Situations fund outperformed the FTSE All-Share index by an extraordinary 6 per cent per annum over a period of 28 years.
毕竟，2007年年底波顿退休时，他的过往记录无人能比：他管理的特殊情况基金28年间的年化回报率较富时全类股指数（FTSEall-shareindex）高出惊人的6%。 - Special gain controls are used to regulate the amplitude levels at the beginning and end of the record.
为了调节记录的开头部分和尾端的振幅电平，通常采用专门的增益控制。 - At the end of the week, Blaine attempted, but failed, to break the world` s nine-minute underwater breath-holding record.
在这周的尾声，他也试图打破水中憋气九分钟的世界纪录，但功败垂成。 - Like many people born at the tail end of the baby boom generation, I built up a sizeable vinyl record collection in my youth.
与许多出生于婴儿潮末期的人一样，我在青年时代收集了大量乙烯基（黑胶）唱片。 - It was the end of an era last night as Grant Hackett's revered decade-old world record fell to a new and improved model of himself, China's Sun Yang, at the world championships in Shanghai.
昨晚是一个时代的终结：格兰特·哈克特保持了十年之久、备受尊崇的世界纪录被自己的新生代改进版&中国的孙杨在上海游泳世锦赛上打破。 - If the trend continues, issuance will hit almost € 20bn by the end of the year, a record annual total.
如果这种趋势继续下去，到今年年底，债券发行量将达到近200亿欧元，年度发行量将达到创纪录水平。 - Just before the end of the debate, Rick Perry tried to contrast his record of creating jobs in Texas, with one last jab at Romney.
辩论结束前，里克。佩里试图拿他在德克萨斯州创造就业的记录做对比，再次抨击罗姆尼。 - Japan's recovering economy, where commercial property prices rose, in the 12 months to the end of July, for the first time in 16 years, has pushed office vacancy rates in Tokyo to record low levels.
日本正在复苏的经济将东京办公楼空置率推至创纪录低位。在截至7月底的12个月中，日本商业房地产价格出现了16年来的首次上涨。 - When depreciable assets are disposed of at any date other than the end of the year, an entry should be made to record depreciation for the fraction of the year ending with the date of disposal.
当折旧范围内的资产不是在年末被处置，必须作一个会计分录记录当年截至处置日那段时间的折旧。 - Investors were lured back to emerging market equity funds last year, after the collapse of many developing markets at the end of 2008, pouring in record amounts of money.
在2008年末许多发展中国家股市暴跌之后，投资者去年在吸引下重新回到新兴市场股票基金，投入的资金总额创下历史纪录。 - Foreign exchange reserves reached US$ 139.9 billion at the end of 1997, a record high and an increase of US$ 34.9 billion over the figure at the beginning of the year.
国家外汇储备达到历史最高水平，1997年末为1399亿美元，比年初增加349亿美元。 - The beginning and end pages of one record can be set both automatically and manually.
每次记录的首末页可以人工设置或自动设置。 - Indian Ocean tsunami brought us a disaster in the end of 2004, which also evoked the international humanitarian relief broke the history record on scale and quantity.
2004年底发生的印度洋海啸给人类带来了一场空前的灾难，随后的国际人道主义援助无论从规模上，还是从数量上都突破了历史记录。 - This paper is focusing on the research of the teaching agent for student end that can realize the function models of studying path record agent and cognition assessment agent.
实现学生端的教学Agent是本文研究的重点，具体实现学习路径记录Agent和认知水平评测Agent功能模块。 - There are some materials about central administrative department for health and capital hospital opened by government and health policeman of the end of Qing Dynasty, which record things on health of the end of Qing Dynasty.
清末历史档案中有关于精末中央卫生行政机构与京城官医院、卫生警察的几条资料，记载了当时中央卫生行政机构的职能、人员设置，以及京城官医院和卫生警察的一些情况。 - This emotional stress until the end of the experiment, a total of seven weeks, a total of 49 times for 10 minutes, to observe and record AG and AFG rats during emotional stress in each behavior.
此情绪应激一直持续到实验结束，共7周，共49次，每次10分钟，观察和记录AG和AFG组大鼠在每次情绪应激期间的行为表现。 - Since the end of last century, more and more large-scale bridges have been built all over the world. The world record of their span length has been broken by one after another.
上世纪末以来，世界各地相继兴建了许多大型桥梁工程，桥梁跨径的世界纪录也不断被刷新。 - Nuo Dance has a long history and its predecessor could be back to Wu at the end of Old Stone Age. This is because the trace of the original sacred dance could be found in the record of Nuo Dance steps from the Eight Diagrams Dance Notation.
傩舞具有悠久的历史，它的前身可以追溯到旧石器时代末期的巫，从八卦舞谱对傩舞步伐的记录中，能找到原始祭祀舞蹈的痕迹。